-
1 бетон, не подвергшийся специальному уходу при твердении
Construction: uncured concreteУниверсальный русско-английский словарь > бетон, не подвергшийся специальному уходу при твердении
-
2 выделяемое тепло при твердении бетона за единицу времени
Cement: specific hardening heatУниверсальный русско-английский словарь > выделяемое тепло при твердении бетона за единицу времени
-
3 свойство расширяться при твердении
Sakhalin R: expanding propertyУниверсальный русско-английский словарь > свойство расширяться при твердении
-
4 тепловыделение при твердении
Silicates: heat of hardeningУниверсальный русско-английский словарь > тепловыделение при твердении
-
5 напряжение при твердении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение при твердении
-
6 тепло, выделяемое при твердении
nconstruct. HärtungswärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > тепло, выделяемое при твердении
-
7 усадка при твердении
nroad.wrk. HärtungsspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > усадка при твердении
-
8 усадка при твердении
nconstruct. retrait de durcissement (бетона)Dictionnaire russe-français universel > усадка при твердении
-
9 напряжение при твердении
( от усадки) HärtungsspannungRussian-german polytechnic dictionary > напряжение при твердении
-
10 усадка при твердении
Русско-итальянский строительный словарь > усадка при твердении
-
11 деформация при твердении
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деформация при твердении
-
12 выделение (вторичных фаз) при дисперсионном твердении
Metallurgy: age-hardening precipitationУниверсальный русско-английский словарь > выделение (вторичных фаз) при дисперсионном твердении
-
13 свойства, полученные при воздушной твердении на воздухе
Construction: air hardened qualitiesУниверсальный русско-английский словарь > свойства, полученные при воздушной твердении на воздухе
-
14 выделение при дисперсионном твердении
Metallurgy: (вторичных фаз) age-hardening precipitationУниверсальный русско-английский словарь > выделение при дисперсионном твердении
-
15 студни, образующиеся при схватывании и твердении цемента
nsilic. ZementgallertenУниверсальный русско-немецкий словарь > студни, образующиеся при схватывании и твердении цемента
-
16 тепло, выделяемое при схватывании и твердении
nroad.wrk. AbbindewärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > тепло, выделяемое при схватывании и твердении
-
17 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
18 усадка
ж.ritiro m, contrazione f, restringimento m, calo m -
19 время густения
Cement: thickening time (при твердении) -
20 поддержание влажности в бетоне
Construction: maintaining moisture in the concrete (при твердении)Универсальный русско-английский словарь > поддержание влажности в бетоне
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТ-НП СРО ССК-04-2013: Температурно-прочностной контроль бетона при возведении монолитных конструкций в зимний период — Терминология СТ НП СРО ССК 04 2013: Температурно прочностной контроль бетона при возведении монолитных конструкций в зимний период: 3.1. Класс бетона по прочности в проектном возрасте : значение класса бетона, указанное в паспорте на бетонную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запаривание в автоклавах при повышенном давлении — – автоклавная обработка бетонных и железобетонных изделий, заключается в ускорении твердения бетона при повышении температуры и сохранении достаточной влажности среды. Температура автоклавной обработки составляет +174,50 С. и более.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
асбестоцемент — а; м. Строительный материал, получаемый при твердении водной смеси асбеста и цемента. ◁ Асбестоцементный, ая, ое. А ые трубы. * * * асбестоцемент строительный материал, получаемый при твердении водной смеси портландцемента и асбестового волокна.… … Энциклопедический словарь
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железобетон — сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединённых и совместно работающих в конструкции. Термин «Ж.» нередко употребляется как собирательное название железобетонных конструкций и изделий (См. Железобетонные конструкции и изделия) … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 30515-97: Цементы. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа: Активная минеральная добавка к цементу Минеральная добавка к цементу, которая в тонкоизмельченном состоянии обладает гидравлическими или пуццоланическими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактический класс бетона по прочности — 3.1.3 фактический класс бетона по прочности: Значение класса бетона по прочности монолитных конструкций, рассчитанное по результатам определения фактической прочности бетона и ее однородности в контролируемой партии. Источник: ГОСТ 18105 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усадка — 59. Усадка Уменьшение размеров сварного шва при охлаждении. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб 3.24 усадка (shrinkage): При испытании термостойкой одежды это реакция материала, проявляемая в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25192-82: Бетоны. Классификация и общие технические требования — Терминология ГОСТ 25192 82: Бетоны. Классификация и общие технические требования оригинал документа: 1. Бетон Искусственный камневидный материал, представляющий собой затвердевшую бетонную смесь. Различают следующие стадии готовности бетона:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Добавки противоусадочные — – добавки, вводимые в состав сухих строительных смесей для уменьшения естественных усадочных деформаций при твердении цементного камня. Регулирование усадочных деформаций производят как на стадии пластичной консистенции смеси, так и в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов